四川省委宣传部   四川省文明办  主办
中国文明网  |   中国未成年人网  |   四川地方文明网站群  |   天府文明论坛投稿  |   旧版  |   返回首页  |   热线电话:028-86980191
四川教育 > 幼儿园●小学 > 成都有两位老师用音乐向世界传递中国文化

成都有两位老师用音乐向世界传递中国文化

发表时间:2021-02-05 12:38:09    来源:四川教育在线

2021年2月3日是中国的传统立春日,中央广播电视总台国际广播电台/英语环球广播《音悦中国Music Talks》的官方英文China Plus栏目,对黄天信和邓堃蓉两位老师进行了两期主题为“sing!Chengdu”(唱,成都!)的音乐专访报道。

图片10.png

专访页面。

在第一集中,报道介绍到“作曲家兼歌手黄先生Tianxin(黄天信),和抒情诗人邓女士Kun-Rong(邓堃蓉)。近年来,他们因创作和演唱关于他们深爱的家乡成都的歌曲而走红。他们的许多歌曲都是用四川方言演唱的,这是一种非常有表现力和辛辣的普通话形式。他们说“虽然年轻一代不怎么讲方言,但我们总是告诉我们的学生,我们应该保存我们的文化,不要忘记我们的方言”。这一集中,共展示了他们共同创作的五首歌曲《锦绣成都》、《成都曲》、《锦城芙蓉吟》、《武侯曲》和《青城客》。《锦绣成都》在2020年8月1日在央视《经典咏流传》第三季中进行了演出,结合唐代诗人李白“九天开出一成都,万户千门入画图”磅礴气势,推开了天府文化的大美画卷;《成都曲》在2020年9月1日成都市中小学生开学第一课中播出,结合唐代诗人张籍“锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟”的清新淡雅,掀开了成都柔美秀丽的另一面。《锦城芙蓉吟》结合宋代文豪苏轼“两两轻红半晕腮,依依独为使君回”的相思深情,描写了成都市花“芙蓉花”,当一城花开如锦绣的时候,成都就是一位拒霜绽放的美人,让人相思入骨,难以忘怀。《武侯曲》通过描写蜀相诸葛亮的故事,在歌声中,带你到成都“武侯祠”来一场千年的历史穿越,听一曲《卧龙吟》,做一回丞相的半世知己,淡泊明志心,谈笑已过往。《青城客》结合唐代诗人杜甫的“自为青城客,不唾青城地”,将源远流长的中国传统茶文化点笔而成,茶文化是成都非常有代表性的特色文化,也令古今无数文人墨客情留于此。报道中说道“对于不熟悉成都的人来说,这里是中国西南部四川省的省会。被誉为“天府之国”的成都,有着4500年的城市文明历史。世界上第一张纸叫做交子,就是在那里创造出来的。成都还以其刺绣、大熊猫和美味又辣的川菜而闻名,这只是其中的几个例子。” 两位老师通过音乐向世界传递中国传统文化,向全世界展示大美成都,讲好美丽成都的故事。

图片9.png

专访页面。

在第二集中,报道说“我们欣赏了他们的一些歌曲,并让他们谈论他们是如何受到启发的。他们的许多歌曲,与当地音乐元素组成,甚至用四川方言演唱,使他们的作品与众不同。今天,让我们继续通过他们的歌声来了解这个壮观的地方”。为了更能够展示成都的魅力,本期共展示了另外五首歌曲。《无尘》、《观山》、《落雪千山等归人》、《听竹》和《说扬雄》。《无尘》描写的是位于青城山的“青峰书院”这里的主人是中国当代著名女作家、释道文化资深学者何洁。歌曲描写了人一生要经历各种沉浮兴叹和人生悲欢,但需要有笑忘尘世居心自暖的超凡境界,向大家推荐了这个“一片青天一座山,一座书院在眉心间”的书院。《观山》是一首蕴涵道家精神的蜀风歌曲,展示了蜀山“地到天边天作界,山登绝顶人为峰”的壮观和雄伟,并将观山所看到的景融入道家思想,体现出人与自然和谐共生的精神。《落雪千山等归人》融入了唐朝诗圣杜甫的诗句“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船”,描写了西岭雪山一幅千里冰雪,林木霜白的美景。雪山犹如一名绝色佳人,自有万种风情,独自站在千年之巅,只为等待那个千年的承诺。白雪皑皑的世界,雪花执笔浪漫,,与雪相识,与她相遇,与他相知,与人世相恋,在每一片雪花中,等一个人,等一场情真,等一世情深的唯美雪景。《听竹》是一首描写国家AAAA级景区蜀南竹海的歌曲。歌曲巧妙地通过独特的视角,从听的角度来描写竹的魅力,赞扬竹子品格高洁。通过在竹海中寻找古今的各种声音,来表达中国人有竹的品格,拔节的决心,坚韧不拔,改革创新,取得巨大成就。《说扬雄》是一首弘扬郫都区扬雄文化的说唱歌曲,结合唐代刘禹锡的古文“南阳诸葛庐,西蜀子云亭”,唱出了四川十大历史文化名人扬雄的生平和成就,并表达了现代人对扬雄文化的传承和学习。

图片8.png

黄天信和邓堃蓉两位老师合照。

黄天信和邓堃蓉两位老师,报道中称为“作曲家兼歌手黄先生Tianxin(黄天信),和抒情诗人邓女士Kun-Rong(邓堃蓉)”一直致力于传统文化和民族音乐的传承和创新,正如所说“他们创作和演唱关于他们深爱的家乡成都的歌曲,让传统文化和与当地音乐元素组成,他们的作品与众不同”。作为文化的传承人,两位老师通过音乐向世界传递中国传统文化,向全世界展示大美成都,讲好美丽成都的故事,讲好中国故事。(张红)

扫二维码手机浏览及分享

编辑:编辑一    

官方微信

官方微博

蓓蕾花开